Home

(+44) (0)7468 791337

SPANISH TO ENGLISH TRANSLATION SERVICES

word4word provides professional Spanish into English solutions for businesses, law firms and individuals, specialising in the following sectors:

Industry Sectors

Legal

Business and Commerce

 

 

 

Specialist Areas

Legal - corporate and commercial; family; probate and succession; property

Business - corporate and commercial; corporate governance

 

ABOUT WORD4WORD

word4word is a niche translation service run by Jenni Radford. I am a qualified translator working from Spanish into English, providing translations for the legal and commercial sectors.

 

My specialisms reflect my professional background in the legal and international business sectors. After a number of years living and working in Spain, I returned to the UK and worked as a bilingual PA and in-house translator at an Anglo-Spanish law firm. I also worked at English law firms, a leading Spanish infrastructure operator and a global commodities company. In 2015, I decided to combine the knowledge and experience gained in these fields with my translation skills. Practising as a freelance translator, I work with law firms and businesses, translation companies and individuals, translating legal and business documents.

 

INDUSTRY ACCREDITED

 

  • MA in Translation Studies
  • Diploma in Public Service Interpreting (CIOL)

PROFESSIONAL AFFILIATIONS

 

 

  • Chartered Institute of Linguists
  • Institute of Translation and Interpreting
  • ASETRAD (Spanish Association of Translators, Editors and Interpreters)

Professional Memberships and Affiliations

Contact

 

(+44) (0)7468 791337

 

info @ word4word.eu

 

Skype: word4word.eu

 

Copyright 2017 © All Rights Reserved

Why work with me?

 

√ Professionalism is everything

 

I am a qualified, professional translator and hold an MA in Translation Studies. My translation skills are accredited by membership of professional bodies for translation and interpreting in the UK and Spain.

 

√ Specialisms

 

Rather than translating across a range of subject areas, I specialise in legal and business translations which reflect my particular experience and professional background. I translate into my mother tongue and only work from Spanish into English.

 

√ Subject knowledge

 

As a bilingual professional and experienced translator, I am able to combine sector-specific knowledge and experience with my translation skills. This dual approach ensures cultural concepts and technical terms are accurately communicated in translations that are tailored to the target audience.

 

√ Quality assured

 

I understand the importance of producing accurate work which may often be required urgently, but is always delivered to a high standard, respecting confidentiality and deadlines.

Unless otherwise agreed, word4word adopts the Model Terms of Business of the ITI (www.iti.org.uk)